• México

    Lo hemos redirigido a una página equivalente en su sitio local, donde puede ver los precios y las promociones locales, así como comprar en línea.

    Stay on our U.S. site

La promoción de cambio de Q3 ofrece a los clientes un descuento hasta de 30% del precio de venta sugerido (PVS) por Autodesk, en las nuevas licencias permanentes que aplican de los productos 2015 del portafolio de AutoCAD, el portafolio de AutoCAD LT, los productos individuales de Autodesk o suites de diseño y creación de Autodesk (ver Tabla 1), al intercambiar un número igual de licencias de productos del software de versiones 2008 o hasta siete versiones anteriores (ver Tabla 2), únicamente, al ser adquiridas junto con Maintenance Subscription por el precio completo de cada licencia.

La oferta está disponible del 7 de agosto de 2014 al 3 de octubre de 2014. No se podrá combinar con otras promociones o descuentos, y se considerará sin validez en donde esté prohibida o restringida por la ley. Tienen derecho a participar los clientes comerciales en México, los 50 estados de Norteamérica y en Canadá, incluidas las cuentas del gobierno (federal, estatal y local) de EE. UU. y del gobierno federal de Canadá. Esta oferta no puede combinarse con ninguna condición o descuento ofrecido por el programa Major Account. Las licencias de educación, incluyendo licencias nuevas, actualizaciones, migraciones y transferencias de licencias de educación a comerciales, tampoco califican. Esta promoción no es válida para las licencias de productos compradas a través del programa de adquisiciones para empleados de Autodesk.

Los beneficios de esta promoción están disponibles al efectuar la compra de nuevas licencias de software con descuento, únicamente. El ejemplo de ahorro dado refleja la diferencia entre el precio de venta sugerido de la promoción de cambio de Q3 y el precio regular para una nueva licencia permanente de Autodesk Plant Design Suite Ultimate, sin tomar en cuenta ningún impuesto. Los cargos de Maintenance Subscription son adicionales.

Descuento hasta de un 30% disponible en la compra de licencias permanentes de la versión 2015 de los siguientes productos:

Tabla 1. Productos que se pueden actualizar con la promoción de cambio de Q3:

Versión actual de las licencias permanentes a eligir

(última versión)

Suites

Suites de creación y diseño de Autodesk® (Ultimate, Premium o Standard)

Diseño general

Autodesk® AutoCAD®/AutoCAD® para Mac

Autodesk® AutoCAD® Raster Design

Arquitectura, ingeniería y construcción/Recursos naturales e infraestructura

Autodesk® AutoCAD® Architecture

Autodesk® AutoCAD® Civil 3D®

Autodesk® Fabrication Products

Autodesk® AutoCAD® Map3D 

Autodesk® AutoCAD® MEP

Autodesk® Navisworks® Manage/ Autodesk® Navisworks® Simulación

Autodesk® AutoCAD® P&ID

Autodesk® AutoCAD® Plant 3D

Autodesk® Revit® Architecture/Revit® MEP/Revit ® Structure

Autodesk® Robot Structural Analysis Professional

Autodesk® AutoCAD® Utility Design

Animación

Autodesk® 3ds Max®

Autodesk® 3ds Max® Design

Autodesk® 3ds Max® con Softimage

Autodesk® Maya®

Autodesk® Maya® con Softimage

Autodesk® MotionBuilder®

Autodesk® Mudbox®

mental ray® Standalone 3D

Manufactura

Autodesk® AutoCAD® Electrical

Autodesk® Inventor®/Inventor®  Engineer-to-Order/Inventor Professional /Inventor®  Publisher

Autodesk® AutoCAD® Mechanical

Autodesk® Showcase®

Autodesk® Vault®/ Autodesk® Vault® Professional/ Autodesk® Vault® Workgroup

Portafolio LT

Autodesk® AutoCAD® LT (incluyendo multipacks)

Autodesk® Inventor® LT /Autodesk® AutoCAD Inventor LT Suite (incluyendo multipacks)

Autodesk® Maya LT

Autodesk® Revit LT™/ Autodesk® AutoCAD Revit LT™ Suite

 

Para efectos del Contrato de licencia y servicios aplicable, el nuevo software adquirido con esta promoción de cambio deberá ser una “Actualización”. Por lo tanto, los productos a cambiar deben desinstalarse conforme al Contrato de licencia y servicios aplicable para las actualizaciones (Sección 1.2). Puede encontrar el Contrato de licencia y servicios en
http://download.autodesk.com/us/FY14/Suites/LSA/en-US/lsa.html

 

Las siguientes licencias son elegibles para ser cambiadas con esta promoción:

Tabla 2. Productos y versiones elegibles para ser actualizados con la promoción de cambio de Q3:

Versión anterior de las licencias permanentes que aplican

Versiones a cambiar

Diseño general

Autodesk® AutoCAD®/AutoCAD® para Mac

R14, 2000-08

Autodesk® CAD Overlay

R14, 2000/i/02

Autodesk® AutoCAD® Raster Design

3, 2004-08

Arquitectura, ingeniería y construcción/Recursos naturales e infraestructura

Autodesk® AutoCAD® Architecture / Architectural Desktop

1-3.3, 2004-08

Autodesk® Architectural/ Architectural Professional/ Architectural Designer

8

Autodesk® AutoCAD® Civil/ Civil 3D®

2005-08

Autodesk® AutoCAD® Civil Design

2005

Autodesk® AutoCAD® Civil Series

3, 2004

Autodesk® AutoCAD® Land Development Desktop (LDDT)/ Land Desktop (LDT)/LandXplorer Studio Prof

1-3, 2004-09

Autodesk® AutoCAD® Map3D

2-6, 2000-08

Autodesk® AutoCAD®MEP

3, 2004-08

Autodesk® AutoCAD® P&ID

2007-08

Autodesk® Building Services

8

Autodesk® Navisworks® Manage/ Autodesk® Navisworks® Simulate

R3, 2006

Autodesk® Revit® Architecture/Revit® MEP/Revit® Suites Structure y Revit®

2-9, 2008

Autodesk® Revit®

4.5 -7

Autodesk® Revit® Building

8-9.1

Autodesk® Revit® Series /Building

1-9.1

Autodesk® Revit® Series – AutoCAD®, Structure, Systems Plus

1 - 4

Autodesk® AutoCAD® Utility Design

2006-2008

CAiCE Visual Construction/Roads/Survey/Survey and Roads

10

Animación

Autodesk® 3ds Max®

3-9, 2008

Autodesk® 3ds VIZ®

2-4, 2004-08

Autodesk® Maya® Unlimited/Complete

7 - 8.5, 2008

Autodesk® MotionBuilder®

7 - 7.5

Lightscape

3.2

Manufactura

Autodesk® AutoCAD® Electrical

2004-08

Autodesk® Building Electrical

1 - 2

Autodesk® Inventor®/Inventor®  Engineer-to-Order/Inventor Professional /Inventor®  Publisher

1-11, 2008

Autodesk® Inventor® Series (AIS), Inventor Suite

5 - 11

Autodesk® Inventor® Suites – Professional, Routed, Simulation

7-11

Autodesk® AutoCAD® Mechanical

14.5, 6, 2004-08

Autodesk® AutoCAD® Mechanical Desktop (MDT)

2-6, 4-5, 2000/i Pwrpk, 2004/DX

Autodesk® Building Mechanical

14, 14.5, 2000/i, 6, 2004-08

Autodesk® Building Systems

1-3, 2004-08

Portfólio LT

Autodesk® AutoCAD® LT (incluyendo multipacks)

R14, 2000-08

 

 

La oferta está sujeta a la participación del distribuidor. Los distribuidores autorizados de Autodesk son distribuidores independientes, y están en libertad de fijar sus propios precios y de participar en las promociones según su criterio. Los precios de los distribuidores pueden variar.

AUTODESK SE RESERVA EL DERECHO DE CANCELAR, SUSPENDER O MODIFICAR ESTA PROMOCIÓN, PARCIALMENTE O EN SU TOTALIDAD, EN CUALQUIER MOMENTO Y SIN PREVIO AVISO, SEGÚN SU PROPIA DISCRECIÓN. LOS PRECIOS DEL SOFTWARE DE AUTODESK ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS.

Autodesk, el logo de Autodesk, 3ds Max, AutoCAD, AutoCAD LT, Civil 3D, Inventor, Inventor LT, Maya, Maya LT, mental ray, Navisworks, Productstream, Revit, Revit LT, Showcase, Smoke y Vault son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Autodesk, Inc. y sus filiales o subsidiarias en Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas, nombres de productos o marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Autodesk se reserva el derecho de alterar ofertas de productos y servicios, especificaciones y precios, en cualquier momento, sin previo aviso, y no se hace responsable de los errores tipográficos o gráficos que pueda contener este documento.

© 2014 Autodesk, Inc. Todos los derechos reservados.